GATEVALLEY株式会社
日本語／英語／イタリア語通訳・翻訳
各種言語関連サービス

重点対応分野：
建築デザイン、インテリアデザイン、
不動産開発・ホテル開発、アート、ファッション、
グルメ、ライフスタイル、ビジネス全般

お問い合わせ：
門谷 彩香
ayaka.kadotani@gmail.com

 
Ayaka Kadotani
Founder & Representative Director
GATEVALLEY Inc.
Japanese/English/Italian
Interpretation/Translation
Language Services

Focus domains:
Architectural design, interior design,
real estate, hotel development, art,
fashion, gastronomy, lifestyle,
general business

ayaka.kadotani@gmail.com