10月13日公開 NHK World Cycle Around Japan 高知編
NHK の海外向け放送 NHK World の Cycle Around Japan 高知編が13日から公開されます 編集向けの書き起こし、翻訳を担当いたしました こちらにて是非ご視聴ください
10月18日発売 HIGHSNOBIETY JAPAN ISSUE 01
ドイツ・ベルリン発のメンズファッションメディア「HIGHSNOBIETY（ハイスノバイエティ）」の日本版『HIGHSNOBIETY JAPAN』第一号雑誌が今月18日発売されます 以下の記事の翻訳をいたしました： ・「DIOR」のアーティスティック...
ハワイ島からのメッセージ英日翻訳
今年5月に起きたハワイ島キラウエア火山の大噴火 その影響を受けているハワイ州の観光を盛りたてるための映像の翻訳をお手伝いしました ぜひご覧ください そしてぜひハワイにお出かけください！
