HIGHSNOBIETY - SUPREME
I translated this article from English to Japanese 英語から日本語への翻訳をいたしました https://highsnobiety.jp/p/supreme-is-dead-long-live-suprem/ Source...
VALENTINO "ESSENTIALS"
英語から日本語への翻訳をいたしました https://highsnobiety.jp/p/valentino/ Translation was due Sunday and it’s already online. Original article in English...
WHAT RAF SIMONS MEANS FOR FASHION
英語から日本語への翻訳をいたしました https://highsnobiety.jp/p/raf-simons-fashion-legacy/ It was a pleasure translating this article into Japanese:...
10月14日（木）17:00〜 YouTube ライブ英日同通
10月14日（木）17:00〜 こちらの YouTube ライブトークショーの通訳をいたします https://youtu.be/c4ela_yGo4M 会場（文化服装学院の学生さんたちと Loewe クリエイティブディレクターの Jonathan Anderson...
HIGHSNOBIETY JAPAN ISSUE 07
9月30日に発売されました https://www.amazon.co.jp/dp/4908024359/ 今回は2本の英語記事を日本語に訳しております 表紙は山下智久さん以外に King Gnu 井口理さん版 https://www.amazon.co.jp/dp/B09...
